desgraciar

v.

1 to spoil (cosa).

Ellos desgraciaron su felicidad They spoiled her happiness.

2 to demean (person) (deshonrar).

3 to displease, to annoy.

Su actitud desgracia al jefe His attitude displeases the boss.

* * *

desgraciar

Conjugation model [CAMBIAR], like cambiar

► verbo transitivo

1 (echar a perder) to spoil

2 (herir) to injure

3 familiar (deshonrar a una mujer) to dishonour (US dishonor), disgrace

► verbo pronominal desgraciarse

1 (malograrse) to fail, be spoiled; (plan, proyecto) to fall through

* * *

1. VT

1) (=estropear) to spoil

2) (=ofender) to displease

2.

See:

desgraciarse

* * *

1.

verbo transitivo (fam) (estropear) to ruin, spoil

2.

desgraciarse v pron

a) (fam) (hacerse daño) to do oneself an injury (colloq)

b) (refl) (fam) <pelo> to ruin

* * *

1.

verbo transitivo (fam) (estropear) to ruin, spoil

2.

desgraciarse v pron

a) (fam) (hacerse daño) to do oneself an injury (colloq)

b) (refl) (fam) <pelo> to ruin

* * *

desgraciar [A1 ]

vt

(fam) (estropear) to ruin, spoil

■ desgraciarse

v pron

A

1 (fam) (hacerse daño) to hurt oneself, do oneself an injury (colloq)

no te subas ahí que te vas a desgraciar don't climb up there, you'll break your neck (colloq)

2 (ant)

(malograrse): se le desgració el niño she lost her baby (euph)

3 (refl) (fam); ‹pelo› to ruin

te has desgraciado la cara you've made a real mess of your face (colloq)

B (RPl euf) (hacerse encima) to have an accident (euph)

* * *

desgraciar

♦ vt

1. Fam [cosa] to ruin, to wreck

2. [deshonrar] to demean

3. Fam [herir]

desgraciar a alguien to do sb a mischief

♦ See also the pronominal verb desgraciarse

* * *

desgraciar

v/t injure, hurt